Travel + Vie
12 editor’s letter
14 gracias
16 travie travel《트래비》인생여행 
18 travelship 《트래비》만의 뉴스 읽기
22 calendar 3월 여행 달력
24 editor’s choice 해외 봄 축제


Travel + Vie
32 Special Story 
Kagoshima 
산호에 빚진 시간들, 아마미군도
산호가 죽은 자리 위에서 일주일을 살았습니다. 경산호의 북방한계선에 걸쳐 있는 아마미군도는 산호초가 융기된 섬 군입니다. 산호의, 산호에 의한 섬들에서 가장 큰 수혜를 받는 존재는 물론 인간이죠. 캠핑을 통해 노지에서 먹고 자며 아마미군도의 온도, 냄새, 습기를 온몸에 채웠습니다. 치유와 생명의 시간이었습니다.

26 Fukui 후쿠이, 일상에 쉼표를 더하다
시간을 오롯이 쉼으로 채우고 싶을 때 일본 후쿠이로 향했다. 고즈넉한 돌길을 걸어 초록 삼나무로 둘러싸인 사찰에 도착했다. 

46 Thailand 특별함과 평범함 사이의 방콕
가판대에서의 아침식사, 역사를 간직한 왕궁, 초고층 빌딩의 화려함까지. 여행의 모든 것을 담은 방콕을 탐했다. 

52 Cuba 시간이 멈춘 열정의 나라, 쿠바 
비흡연자라고 대수인가. 막춤일지언정 부끄럽지 않았다. 시가의 고장에서 잊을 수 없는 한 모금을 머금고, 광장에서 한여름 밤의 살사를 췄다. 시간이 멈추길 바랐다. 

84 연천 비밀의 정원에서 만나, 허브빌리지
아직은 공기가 서늘하던 어느 날 늦저녁, 경기도 연천의 한 정원에 숨어들었다. 봄은 느지막이 찾아올 테지만 우선은 겨울을 잊기로 한다. 소중한 사람에게만 알려 주고 싶은 공간이다.

92 Singapore & Bali 싱가포르와 발리, 그 달콤한 반전 
한 번의 여행에서 두 나라를 여행하는 것. 다름 아닌 일석이조 여행이다. 발달한 도시국가 싱가포르와 세계적인 휴양지 발리의 반전은 그 효과를 극대화해 주는 여행코스다.

-------------

42 gourmet 두 셰프의 도카이 미식 여행
박찬일 셰프, 레이먼 킴 셰프와 함께 일본에서 먹고 또 먹었다. 나고야에서 다카야마를 거쳐 하마마쓰까지, 4개 현을 도는 내내 허기란 게 찾아올 틈이 없었다.

60 feature 여행을 자극하는 해외 유튜버 4
SNS에는 마르지 않는 폭포처럼 여행 동영상이 매일 쏟아진다. 그중 ‘최고’라고 불리는 해외 영상 크리에이터 4인을 모아 봤다.

64 interview 제주에서 개를 그리다
제주에 사는 올드독 정우열 작가는 16살 반려견과의 일상을 웹툰《노견일기》를 통해 그리고 있다. 제주, 바다, 공존, 그리고 이별에 대처하는 감정에 관한 이야기다.

68 aircraft 비행 중 난기류, 괜찮은 걸까?
요동치는 비행기 안에서 불안감을 느끼지 않을 수 있을까? 그래서 전문가들에게 물었다. 난기류 속 비행에 대처 방법이 있는지.

70 photo essay 사진의 숙명을 거스르는 일 
그가 담고 싶어 하는 세상은 3차원이겠지만, 안타깝게도 사진은 2차원 평면의 예술이다. 그 현실적 한계를 깨고 ‘입체감’을 부여하는 일은 찍는 사람의 몫이다.

72 gallery 백색 궁전과 무희
인도 3개의 수상궁전 중 하나인 니르마할. 순백색의 공간에서 무희들은 화장을 고치고 옷매무새를 다듬고 있었다. 그들이 추는 춤처럼, 꽃 같은 순간이었다.

80 cafe 빛도 좋은데 염리동에서 볼까
한바탕 재개발 바람이 불었지만 오랜 분식집과 세탁소, 문방구는 여전했다. 유난히 빛이 잘 드는 날 찾은 염리동에는 조그마한 카페들이 소금처럼 흩뿌려져 있었다.

88 hotel 싱가포르에서 단 한 곳만 갈 수 있다면
마리나 베이 샌즈는 단순한 호텔이 아니다. 화려하고 유혹적인 별세계다. 만약 싱가포르에서 단 한 곳만을 여행할 수 있다면 바로 이곳이다.

102 hotel 말레이시아의 두 가지 매력 
쿠알라룸푸르와 랑카위를 여행했다. 그리고 서로 다른 매력의 두 포시즌스 호텔에서 여유를 만끽했다.

-------------

Besides
21 campaign 투어챌린저 하이스쿨
62 advertorial 코엑스 도심공항 이용기
78 brewery 전라도의 남다른 술 맛
110 letter from 아프리카에서 온 편지
114 theme 캐나다 노섬버랜드 카운티
116 dining 지금도 진화 중인 국밥
120 news 컬처·북
122 health 당신의 발은 안녕한가요?
126 gift 정기구독자 선물
127 traviest 《트래비》2월호 리뷰
128 recent travel 캘리포니아
130 talk back